Le Notre Père, une prière souvent dite en automatique. Jésus l'a apprise à ses apôtres.Elle est super puissante, reliée à nos chakras. Je découvre par hasard que le sens profond, la connaissance ont été perdus. Il en reste l'automatisme et la bonne conscience , en lieu et place de la pleine conscience.
Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.
Amen.
Le Notre Père en latin.
Puisque la langue latine est bien plus puissante que le français, voici le texte en latin.
“Pater noster, qui es in caelis
sanctificetur nomen tuum
adveniat regnum tuum
fiat voluntas tua
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum
da nobis hodie
et dimitte nobis debita nostra
sicut et nos dimittimus
debitoribus nostris
et ne nos inducas in tentationem
sed libera nos a malo.
Amen.”
Le "Notre Père" traduit de l'araméen avec la prononciation phonétique.
L'araméen en est la langue originelle parlée par Jésus. Elle aurait donc encore plus de puissance.
site : https://fr.aleteia.org :Prier le Notre père en araméen.
Awoun douèshméïa,
Notre Père, qui es aux cieux,
Nèth (q)radash(e) shmarh
Que ton nom soit sanctifié,
Tété merkouzarh (z = th englais)
Que ton règne vienne,
Névé sévianarh
Que ta volonté soit faite
Eikén en douèshméya abb’hara
Sur la terre comme au ciel.
Haoul’ann lar’man-sourane èn’yomana
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Ouérsh’ourl’ann houbènn ou arbarènn
Pardonne-nous nos offenses
Eikén ann-ap nann shouaria faïawénn
Comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Oulla tal’ann in tçiona
Et ne nous laisse pas entrer en tentation
Ella-pass’ ann èn bicha
Mais délivre-nous du mal.
Amen
Voici une autre formulation qui serait une traduction de l'araméen, celle-ci nous donne une autre façon de le percevoir.
désolée de ne plus connaître la source.
Ô, Donneur de Vie cosmique de toute radiance et vibration !
Adoucis le sol de notre être et creuse un espace en nous où ta Présence peut demeurer.
Emplis-nous de ta créativité afin que nous ayons la puissance d'accomplir ta mission.
Laisse chacune de nos actions porter les fruits en accord avec nos désirs.
Donne-nous la sagesse de produire et de partager ce dont tout être a besoin pour grandir et s'épanouir.
Dénoue les fibres emmêlées de la destinée qui nous attachent, comme nous libérons les autres des confusions des erreurs passées.
Ne nous laisse pas être séduits par ce qui nous détournerait de notre fidèle objectif et illumine les opportunités du moment présent.
Car tu es la vision fertile, le donneur de vie et la réalisation, et tout ce qui est réuni retourne à nouveau à la totalité.
Voici encore une découverte intéressante : j'ai trouvé la correspondance du notre père avec les chakras
site de shamballa-on.
En effet, nous disons cette prière en automatique et avons la conscience tranquille car nous avons prié,sans trouver d'autre signification, sans connaître la signification exacte de chacune des phrases qui la compose... et pourtant, cette prière est puissante.
Chaque phrase est en résonance vibratoire avec l'un de nos chakras et en disant cette prière en toute conscience, vous harmonisez ainsi chacun de vos centres énergétiques (chakras) ?
Notre père qui est aux cieux entre en résonance vibratoire avec le 7ème chakra, celui qui se trouve au sommet de la tête et qui nous met en relation avec le plan Divin - le 7ème chakra est en relation avec le "corps Divin" (support de l'Esprit)
Que ton nom soit sanctifié entre en résonance vibratoire avec le 6ème chakra, le chakra frontal, (troisième œil) - le chakra frontal est en relation avec le corps spirituel (support de l'âme)
Que ton règne vienne et que ta volonté soit faite entre en résonance vibratoire avec le 5ème chakra, le chakra de la gorge, le chakra qui correspond au corps causal (en relation avec notre karma)
Sur la terre comme au ciel
entre en résonance vibratoire avec le 4ème chakra, le chakra du cœur, qui est le point de jonction entre les énergies Yin qui viennent de la terre et les énergies Yang qui viennent du ciel. Le 4ème chakra correspond à notre corps mental.
Donnes-nous aujourd'hui notre pain quotidien
entre en résonance vibratoire avec le 1er chakra, le chakra racine (coccyx) qui nous relie à notre Mère la Terre (la mère nourricière)
Pardonnes-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi à tous ceux qui nous ont offensés
entre en résonance vibratoire avec le 3ème chakra, le chakra du plexus solaire qui est en relation avec notre corps astral, le corps de nos émotions
Ne nous laisses pas succomber aux tentations
J'en profite pour rectifier cette erreur trop souvent prononcée " ne nous soumets pas à la tentation ".. il faudrait savoir si c'est Dieu qui nous tente ou le "diable" telle que nous l'a décrit la religion..
Les tentations... sont en rapport avec le second chakra, le chakra sacré (bas-ventre) en rapport avec la sexualité, la gourmandise, la luxure, etc... Le second chakra est en relation avec notre corps éthérique.
Mais délivres nous du mal
nous voici à nouveau au 4ème chakra, le chakra du cœur, siège de l'Amour Universel, centre de la guérison d'où part l'énergie vers les 2 bras et par extension vers les deux mains que l'on "impose" pour la guérison (canalisation de l'énergie)
Car c'est à toi qu'appartiennent le règne
Eh oui... tous les guérisseurs le savent... ils ne sont que le "canal" de l'énergie Divine.... donc il faut rendre à César ce qui est à César et à Dieu ce qui est à Dieu....
Dieu est donc la "cause" de la guérison, et nous sommes justement de retour au 5ème chakra, le chakra de la gorge, le chakra en rapport avec le corps causal (karma)
La puissance
retour au 6ème chakra, le chakra frontal.
Et la Gloire, pour les siècles des siècles.
Amen ou ... QU'IL EN SOIT AINSI !
retour au 7ème chakra point de départ de notre prière.
________________________________________
Essayez de dire cette "prière" avec le "cœur" tout en pensant à chacun des chakras concernés, et vous verrez qu'avec un tout petit peu d'entraînement, vous en ressentirez de grands bienfaits.
Écrire commentaire
Benoit (mardi, 23 mars 2021 10:11)
Merci pour cette meilleure compréhension de cette belle prière